Pasti a bordo

Sui voli a corto e medio raggio delle compagnie aeree del Lufthansa Group serviamo cibi e bevande che variano a seconda della lunghezza del volo e della sua destinazione.

Richiesta di menù speciali sui voli Austrian Airlines con pasto

Sia che la tua clientela desideri già preordinare il suo cibo preferito da gustare a bordo o abbia bisogno di un menù speciale su un volo in cui viene servito il pasto, Austrian Airlines ha sempre l’opzione giusta.

Puoi consultare l’elenco dei pasti speciali di Austrian Airlines qui e prenotarlo facilmente tramite GDS, 24 ore prima della partenza.

Richieste di pasti speciali con Brussels Airlines

 Brussels Airlines offre un’ampia scelta di alternative alla tua clientela che, per motivi di salute, religiosi, alimentari o di altra natura necessita di un menù speciale. Questi pasti possono essere ordinati gratuitamente tramite GDS 48 ore prima della partenza di tutti i voli a lungo raggio Brussels Airlines e sulla Business Class dei voli a corto raggio.

Richiesta di pasti speciali sui voli Lufthansa

Le persone che necessitano di un pasto speciale per motivi dietetici, nutrizionali o religiosi possono scegliere tra diverse proposte sui voli operati da Lufthansa.

Richiesta di pasti speciali sui voli SWISS

La tua clientela con esigenze dietetiche particolari può preordinare alcuni pasti speciali sui voli SWISS. Il servizio è disponibile in tutte le classi di servizio sui voli a lungo raggio e nella SWISS Business su voli europei selezionati. L’ultima novità che SWISS sta testando è un pasto sigillato, disponibile sui voli a lungo raggio in partenza dalla Svizzera.

Air Dolomiti

Economy Class

  • Una bottiglia d’acqua e un biscotto
  • Servizio SpazioItaliaBar a pagamento
  • Per la preparazione dei piatti freschi di SpazioItaliaBar Air Dolomiti collabora ad esempio con JRE, Jeunes Restaurateurs d'Europe, mentre il caffè servito ad alta quota è Illy.
  • Il menu prevede piatti freschi creati in Italia e snack veloci accompagnati da un’ampia offerta di bevande calde e fredde e da una selezione di vini bianchi, rossi e spumanti disponibili a pagamento.
  • Nelle sue collaborazioni con importanti marchi italiani Air Dolomiti dà spazio sia al gusto che alla sostenibilità, privilegiando qualità e soluzioni di packaging rispettose dell’ambiente.

Business Class

  • Posto libero di cortesia
  • Salvietta rinfrescante
  • Pasto servito su vassoi individuali con stoviglie in ceramica, posate in acciaio e bicchieri di vetro
  • Colazione, pranzo, cena e spuntini a seconda del momento:
    • Colazione continentale
    • Pranzo freddo o cena
    • Snack pomeridiano       
  • Assortimento di bibite e bevande calde
  • Scelta tra vini bianchi e rossi o spumante/prosecco di eccellenti cantine italiane
  • Possibilità di ordinare un pasto speciale

«Tastefully Austrian»: un’esperienza culinaria sopra le nuvole

(Aggiornamento: luglio 2023)

Per valorizzare l’ospitalità austriaca e i piaceri della cucina di questo paese, Austrian Airlines sta introducendo un nuovo concetto gastronomico sui voli a lungo raggio: «Tastefully Austrian». In Business Class, ad esempio, è previsto uno snack con un drink di benvenuto e l’aggiunta di una zuppa al menù. Anche in Premium Economy ed Economy Class vengono proposte nuove ricette e creazioni.

Buyouts valid for 5 years (March 2023-March 2028)

Torna l’iniziativa Flying Chefs di Austrian Airlines

(Aggiornamento: marzo 2023)

Dopo una pausa di tre anni dovuta alla pandemia, Austrian Airlines e il suo partner per il catering DO & CO stanno organizzando il grande ritorno dell’iniziativa «Flying Chefs». A partire da aprile 2023 nella Business Class dei voli Austrian Airlines a lungo raggio torneranno le squisite proposte gastronomiche di grandi chef, offrendo un’esperienza culinaria indimenticabile sopra le nuvole e un servizio d’eccellenza.

Brussels Airlines e Neuhaus reintroducono le scatole di cioccolatini belgi

(Aggiornamento: giugno 2023)

Brussels Airlines riprende la collaborazione con la cioccolateria belga Neuhaus. Dopo una pausa di tre anni fanno la loro ricomparsa le grandi scatole di praline a bordo dei voli intercontinentali e ogni persona che viaggia in Business Class riceve una confezione omaggio di cioccolatini.

Brussels Airlines coccola con prelibatezze gastronomiche dal Belgio

(Aggiornamento: giugno 2023)

Chi vola in Business Class sul corto e medio raggio ora può pregustarsi un menù migliorato, maggiore varietà e prodotti freschi con un tocco tipicamente belga. Le stoviglie di porcellana completano l'eccellente esperienza in volo e allo stesso tempo garantiscono maggiore sostenibilità.

Scopriamo insieme il sapore della gioia.

Ecco i servizi di catering di Discover Airlines sui voli a lungo raggio.
Se desideri ordinare pasti speciali per la tua clientela, qui troverai tutte le informazioni.

null

Business Class: i pasti sui voli a lungo raggio

A bordo della sua Business Class Discover Airlines accoglie i passeggeri e le passeggere con un drink di benvenuto, a cui segue un pasto personalizzato da tre portate. Su tutti i voli a lungo raggio è possibile scegliere tra diverse specialità vegetariane e non vegetariane. Sono inoltre previste colazione o cena, a seconda dell’ora del giorno. A completare l’esperienza gastronomica è disponibile in qualunque momento un’esclusiva selezione di bevande.

Menù aggiornatoThe link will be opened in a new browser tab

Premium Economy Class: i pasti sui voli a lungo raggio

In Premium Economy Class sono previsti due pasti gratuiti composti da un piatto caldo vegetariano o non vegetariano, un contorno e un dessert. Sono inclusi bibite, bevande calde, vino, spumante e birra.

Menù aggiornatoThe link will be opened in a new browser tab

null
null

Economy Class: i pasti sui voli a lungo raggio

Sui voli a lungo raggio di Discover Airlines in Economy Class vengono serviti due pasti gratuiti. L’offerta comprende un pasto caldo (con possibilità di scelta tra vegetariano e non vegetariano) e un «Discover cookie» per dessert. Sono incluse bevande calde e bibite. Il menù dell’Onboard Bar completa la proposta con snack e bevande alcoliche a pagamento.

L’offerta culinaria di Discover Airlines sui voli a corto e medio raggio

Pasti deliziosi trasformano anche i voli più brevi in un percorso di sapori. Qui puoi scoprire di più.

Business Class: i pasti sui voli a corto e medio raggio

L’accoglienza prevede un drink di benvenuto, a cui segue un pasto esclusivo composto di portata principale, contorno e dessert. Se il volo ha una durata superiore alle due ore l’esperienza gastronomica si arricchisce di ulteriori spuntini e un’ampia scelta di bevande.

Menù aggiornato The link will be opened in a new browser tab

null

Economy Class: i pasti sui voli a corto e medio raggio

Sui voli a corto e medio raggio in Economy Class si possono acquistare dall’Onboard Bar deliziosi menù, sandwich o spuntini insieme a un’ampia scelta di bevande.

Menù dell’Onboard Bar e preordini con il 10% di scontoThe link will be opened in a new browser tab

Edelweiss Air

A bordo vengono offerte deliziose proposte di stagione, preparate con prodotti regionali di primissima qualità. Ai classici della cucina svizzera si aggiungono piatti tipici delle splendide destinazioni di vacanza servite dalla compagnia. Edelweiss onora la tradizione servendo prodotti che celebrano le radici svizzere, come ad esempio il pane del forno Bertschi e il celebre Biberli svizzero (pan di zenzero ripieno di pasta di mandorle).

Economy Class

Lungo raggio

Edelweiss offre un antipasto freddo, un piatto principale e un dessert. Sono disponibili menù diversi da e per Zurigo.

Sui voli di ritorno in Svizzera, in aggiunta a un pasto svizzero, si ha anche una scelta di specialità tipiche delle destinazioni estere di vacanza servite, create da chef locali e provate per noi da food tester. Perché il buon cibo è un elemento fondamentale di una bella vacanza, sui voli a lungo raggio dalla Svizzera viene proposto un dessert ispirato a una delle nostre destinazioni da sogno.

L’Edelweiss Box, realizzata appositamente, è una soluzione originale, moderna e innovativa per servire gli alimenti. Copre il cibo in modo elegante, eliminando l’esigenza di un coperchio di plastica usa e getta. Nell’ottica di rendere l’esperienza a bordo quanto più sostenibile possibile, l’Edelweiss Box è riutilizzabile.

In Economy Class acqua, bibite e bevande calde sono gratuite. Gli alcolici sono disponibili a pagamento. Come metodo di pagamento si possono utilizzare carte di credito e di debito nonché Google e Apple Pay.

Corto e medio raggio

In base alla durata del volo viene servito un gustoso spuntino oppure un pasto leggero nell’Edelweiss Box.

In Economy Class acqua, bibite e bevande calde sono gratuite. Gli alcolici sono disponibili a pagamento. Come metodo di pagamento si possono utilizzare carte di credito e di debito nonché Google e Apple Pay.

Business Class

Lungo raggio

Edelweiss offre un antipasto freddo, un piatto principale e un dessert. Sono disponibili menù diversi da e per Zurigo.Tutti i piatti vengono serviti su stoviglie di ceramica leggera. 

Un buon vino è l’accompagnamento ideale a un ottimo pasto. Le etichette esclusive sono selezionate in modo da abbinarsi perfettamente alla stagione e ai menù; è disponibile inoltre uno champagne Rosé e Brut Sélection della cantina Gruet.

Per chi ama i dolci ci sono le delizie al cioccolato di Chocolatier Beschle.

Corto e medio raggio

In base alla durata del volo viene servito un gustoso spuntino oppure un pasto leggero.

Un buon vino è l’accompagnamento ideale a un ottimo pasto. Le etichette esclusive sono selezionate in modo da abbinarsi perfettamente alla stagione e ai menù; è disponibile inoltre uno champagne Rosé e Brut Sélection della cantina Gruet.

Per chi ama i dolci ci sono le delizie al cioccolato di Chocolatier Beschle.

Pasti speciali

A bordo di ogni volo viene offerta un’ampia scelta di pasti speciali per soddisfare tutte le esigenze. Questi pasti devono essere selezionati e ordinati almeno 4 giorni prima della partenza.

Il nostro nuovo servizio a bordo

Volare con Eurowings non è semplicemente imbarcarsi, decollare e atterrare. Durante il volo è possibile gustare spuntini e bevande forniti da WINGS bistroThe link will be opened in a new browser tab. Con la formula «mix & match» si può comporre il proprio pasto ideale. Per entrare nel mood giusto per il viaggio si può dare un’occhiata ai prodotti del nostro WINGS shopThe link will be opened in a new browser tab o esplorare le opzioni per l’intrattenimento in volo di WINGS Connect and EntertainThe link will be opened in a new browser tab. La professionalità e cortesia del nostro equipaggio garantisce sempre un eccellente servizio a bordo per l’intera durata del volo.

Delizie sopra le nuvole

Alla clientela BASIC e SMART durante il servizio a bordo vengono serviti spuntini e drink a prezzi adeguati.

Chi vola in Business Class può scegliere gratuitamente i propri pasti dal nostro menù. Per i palati più sofisticati proponiamo una selezione di prodotti di qualità che si distinguono per provenienza regionale, preparazione e unicità degli ingredienti.

OnBoard_A on board snack

Lufthansa Business Class: New catering concept on short- and medium-haul flights

(Update: March 2025)

Lufthansa is improving the travel experience with new meals on short- and medium-haul flights in Business Class. The new catering concept combines local cuisine and European influences and offers an even greater culinary variety. Business Class guests can look forward to new delicious starters, main courses and desserts.

On routes with a flight time of around two hours, Lufthansa passengers will be able to choose from a wider range of vegetarian and non-vegetarian cold dishes. On long routes with a flight time of three hours or more, travelers will be able to choose between three hot dishes instead of the previous two.

Brand new: Hot meals can be pre-ordered with “Pre-Select” for flights lasting more than two hours. There are up to nine dishes to choose from.

Nuove specialità gastronomiche in Business Class Lufthansa

(Aggiornamento: maggio 2024)

Imbarco, decollo, relax: Lufthansa introduce novità nell'offerta culinaria in Business Class sui voli a lungo raggio:

  • Il nuovo iconico aperitivo Avionic sarà servito come drink di benvenuto in alternativa all'acqua e alle bollicine. Avionic si basa su note di pesca ed erbe di campo e viene mixato con ghiaccio e acqua tonica.
  • Uno speciale pane artigianale realizzato esclusivamente per Lufthansa dal «World Baker of the Year 2022» Axel Schmitt sarà servito come aperitivo con burro fatto a mano e olio d’oliva di alta qualità. Ogni tre mesi sarà proposto un tipo di pane diverso creato appositamente per Lufthansa.
  • Per la prima volta chi viaggia in Business Class potrà gustare a inizio pasto un amuse-bouche vegetariano.
  • TLa nuova proposta modulare di snack tra i pasti varia a seconda della lunghezza della tratta e dall’ora del giorno: spuntini, frutta fresca e, sui voli più lunghi, stuzzichini freschi dolci e salati, come ad esempio spiedini di pomodoro e mozzarella o tortillas con pastrami.
  • A partire da giugno 2024 si riceverà una piccola scatola di cioccolatini Lindt dall'esclusivo design Lufthansa come dono di commiato. Chi viaggia in Business Class Lufthansa potrà quindi contare su un catering ricco e curato, dal momento del benvenuto fino a quello del congedo.

Lufthansa Onboard Delights: preordinare il piatto preferito da gustare a bordo

(Aggiornamento: febbraio 2023)

Caesar salad, sandwich di patate dolci o cheesecake al limone? Sui voli Lufthansa all’interno dell’Europa con una durata di almeno 60 minuti dall’8 febbraio 2023 si possono preordinare online deliziosi pasti come questi. 

Attraverso il nuovo Pre-flight Shop è semplicissimo scegliere e ordinare online, per poi pagare a bordo senza contanti.

I prodotti preordinabili sono esclusivamente i cibi freschi come bowl, insalate, panini e dolci, realizzati con i partner della ristorazione dean&david e Dallmayr. 

Il nuovo servizio offerto da Lufthansa garantisce la disponibilità del piatto desiderato a bordo. Migliorando la capacità di programmare i pasti, il nuovo concetto rappresenta anche un importante contributo a una maggiore sostenibilità e alla riduzione degli sprechi alimentari e dei rifiuti prodotti da imballi superflui.

Piatti freschi a prezzi ridotti con «Lufthansa Onboard Delights Last Minute»

(Aggiornamento: giugno 2023)

Su tutti i voli europei internazionali Lufthansa per Francoforte e Monaco sui quali viene offerto il servizio Onboard Delights c’è la possibilità di acquistare poco prima dell’atterraggio e portare con sé cibi freschi come ad esempio insalate, bowl e panini rimasti invenduti al prezzo ribassato di 3,50 EUR. Dal momento che i piatti freschi vengono preparati per scelta senza l’aggiunta di coloranti o conservanti, la loro scadenza è più ravvicinata e, se non vengono venduti sui voli per i quali sono destinati, devono essere buttati. Onboard Delights Last Minute rappresenta quindi un ulteriore passo verso la riduzione degli sprechi alimentari a bordo.

Austrian, SWISS ed Eurowings offrono il cibo invenduto a prezzi ridotti fin dal 2022. Grazie a questo, nel 2022 sono stati consumati 80.000 pasti che sarebbero stati altrimenti eliminati.

Onboard Delights: un spuntino per una buona causa

(Aggiornamento: gennaio 2022)

Sui voli Lufthansa all'interno dell'Europa è possibile acquistare dal menù Onboard Delights la barretta «share». Così facendo non soltanto si rende il proprio volo un po' più dolce, ma si sostiene anche il Progetto Sunshine di help alliance, che consente a bambini e bambine in India di frequentare la scuola.

SWISS amplia le opzioni per la preselezione dei pasti di Business Class sui voli a corto raggio

(Aggiornamento: novembre 2024)

Chi viaggia in SWISS Business sui voli a corto raggio ora ha anche l’opzione di selezionare un maggior numero di piatti in anticipo.

  • Sui voli a corto raggio di durata superiore a un’ora da e per Zurigo ora si può scegliere tra un totale di sei piatti freddi serviti con formaggio e un dessert.
  • Sui voli più lunghi c’è una scelta complessiva di sette portate calde a seconda della destinazione, compreso un piatto del menù «SWISS Taste of Switzerland», che di norma viene proposto soltanto sui voli a lungo raggio. I piatti caldi sono serviti con formaggio e un dessert, oltre a un’insalata.

Chi viaggia con SWISS può ordinare online il proprio piatto preferito da sei settimane a 24 ore prima della partenza.

SWISS offre squisite specialità del Cantone di Zurigo

(Aggiornamento: settembre 2022)

Nell'ambito dell'iniziativa «SWISS Taste of Switzerland», chi viaggia in SWISS First, SWISS Business e SWISS Premium Economy sui voli a lungo raggio dalla Svizzera ora può gustare la cucina creativa di Laurent Eperon. Lo chef stellato usa ingredienti freschi, locali e stagionali per realizzare le sue composizioni ricche di fantasia e dona ai suoi piatti un tocco personale usando le spezie scoperte nei suoi viaggi.

SWISS Business: nuove opzioni disponibili per la preselezione dei pasti sui voli a lungo raggio

(Aggiornamento: giugno 2022)

Chi viaggia in SWISS Business sui voli a lungo raggio dalla Svizzera ora può preselezionare la portata principale preferita fino a 36 ore prima della partenza su swiss.com/preselect. Scegliere prima garantisce di ricevere esattamente il piatto che si desidera tra quelli disponibili. Ai quattro menù SWISS Taste of Switzerland si aggiungono quattro ulteriori opzioni.

Preordinare delizie culinarie con pochi clic

(Aggiornamento: maggio 2022)

Sulla maggior parte delle rotte europee chi viaggia in SWISS Economy può gustare una varietà di delizie culinarie nell'ambito del pluripremiato concetto SWISS Saveurs. Grazie al nuovo servizio Pre-Order SWISS Saveurs ora si può decidere, prima di iniziare il viaggio, quali prodotti freschi della celebre azienda svizzera a conduzione familiare Confiserie Sprüngli si desidera ricevere durante il volo.

Utilizzando il servizio Pre-Order SWISS Saveurs almeno 36 ore prima della partenza si ha la sicurezza di ottenere esattamente ciò che si preferisce dal menù. In questo modo si beneficia anche di una riduzione sul prezzo (sconto 10%).

Con il servizio Pre-Order  SWISS Saveurs, la compagnia punta a offrire un’esperienza di viaggio ancora migliore. Nel lungo periodo la compagnia prevede inoltre che gli ordini anticipati per SWISS Saveurs contribuiscano in misura significativa a ridurre gli sprechi di cibo a bordo degli aeromobili SWISS.