EES: el Sistema de Entradas y Salidas de la Unión Europea

Recopilación automatizada de datos de entrada y salida

(31 de Marzo 2026)

El nuevo Sistema de Entradas y Salidas (EES) es un sistema informático automatizado que registra la entrada y salida de viajeros/as de países que no forman parte del espacio Schengen en las fronteras externas de dicho espacio. Este sistema, completamente automático, sustituye el sellado manual de pasaportes y simplifica el proceso de control fronterizo.

El EES entró en funcionamiento el 12 de octubre de 2025. Los países europeos que utilizan

el EES han ido implementando este sistema gradualmente en sus fronteras externas. La implementación quedará completada para el 10 de abril de 2026.

Puedes consultar más información sobre el Sistema de Entradas y Salidas (EES) en la página web de la Unión Europea.

Female hand holding personal passport scanning at the self service checkin counter for get boarding pass at the airport terminal.

* Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Rumanía, Suecia y Suiza. Importante: Chipre e Irlanda aún no utilizan el EES. Allí los pasaportes de los viajeros/as se siguen sellando manualmente

Cómo ayudar a los viajeros/as a reducir sus tiempos de espera en el control de inmigración

Los viajeros/as pueden agilizar el trámite de inmigración introduciendo sus datos biométricos en un mostrador de autoservicio, antes de acudir al control de inmigración.
Estos mostradores están disponibles en numerosos aeropuertos, incluidos los hubs de Lufthansa en Frankfurt y Múnich. Recomienda a sus clientes que utilicen este servicio lo antes posible, a su llegada al aeropuerto, para reducir los tiempos de espera y agilizar el proceso.

El Sistema de Entradas y Salidas (EES) se aplica a los viajeros/as que no son ciudadanos de ninguno de los estados de la Unión Europea, ni de Islandia, Liechtenstein, Noruega o Suiza (“ciudadanos extracomunitarios”)* y que:

  • precisan un visado de estancia corta para poder viajar a países que utilizan el EES, o
  • no precisan ningún visado para disfrutar de una estancia corta de 90 días, a lo largo de un período de 180 días, dentro del espacio Schengen. 

Te conviene saberlo: la entrada en el espacio Schengen siempre tiene lugar en el primer aeropuerto en el que se aterriza, incluso aunque el itinerario incluya algún otro vuelo de conexión dentro de Europa. La salida siempre se registra en el último aeropuerto del que se despega antes de abandonar el espacio Schengen.

*Ciudadanos extracomunitarios: son aquellos viajeros/as que no son ciudadanos de ninguno de los estados miembro de la Unión Europea (Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chequia, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Rumanía, Suecia), ni ciudadanos de Islandia, Liechtenstein, Noruega o Suiza.

Los pasajeros deben asegurarse de llevar consigo todos los documentos de viaje necesarios, incluido un pasaporte biométrico válido, y de informarse sobre los requisitos de entrada vigentes.

Cómo funciona el proceso de registro del Sistema de Entradas y Salidas

1

Los viajeros/as con pasaportes biométricos escanean sus datos personalmente, en cualquier dispositivo de autoservicio. Para ello, es necesario disponer de un documento de identidad biométrico de lectura mecánica

2

Estos sistemas de autoservicio registran los datos biométricos (imagen facial y huellas dactilares), junto con el nombre del pasajero, los datos del pasaporte y su lugar de entrada/salida del espacio Schengen.

3

El recorrido hasta el control fronterizo propiamente dicho está debidamente señalizado. Allí se comprobarán los datos registrados. Si no hay razones que lo impidan, el control fronterizo permite que los viajeros entren/salgan. Esto, a su vez, se almacenará también en el EES

Programa Smart Borders a partir de 2026: ETIAS

En breves fechas y de forma complementaria al (EES), se va a implantar también el ETIAS.
ETIAS son las siglas de Sistema Europeo de Información y Autorización de Viajes. A partir de finales de 2026, los ciudadanos extracomunitarios exentos de visado (por ejemplo, de los EE.UU., Canadá, Australia o Japón) deberán solicitar una autorización ETIAS, un nuevo permiso de viaje electrónico, antes de entrar en el espacio Schengen europeo. Actualmente, los viajeros no tienen necesidad de adoptar ninguna medida. Facilitaremos otros detalles más adelante, en vísperas de la implementación del sistema.

Ya puedes consultar información adicional, también en las páginas de la Unión Europea.