在旅游行业中,很少有合作伙伴关系能像 DERTOUR 集团和汉莎航空集团那样,建立在如此深厚的历史积淀、彼此信任以及真诚信念之上。对于 DERTOUR 集团首席执行官 Christoph Debus 而言,这段关系不仅仅是商业合作,更是一项植根于共同目标的共同使命:无论顺境还是逆境,都可靠、负责地将人们带往他们的理想目的地。
Celebrating Shared Stories: DERTOUR
与 DERTOUR 集团首席执行官 Christoph Debus 的一次对话
成立时间:1917 年
总部:德国科隆
产品:度假套餐、自由行、邮轮、城市短假
首席执行官:Christoph Debus
员工人数:10,000+
合作伙伴关系:汉莎航空集团的主要旅游运营合作伙伴
网站 : dertour-group.comThe link will be opened in a new browser tab
从行业不同角色出发
许多“第一次”往往具有塑造意义。对于 DERTOUR 集团首席执行官 Christoph Debus 而言,正是他首次搭乘汉莎航空波音 747 飞往开普敦的长途航班,塑造了他的职业生涯,并点燃了他对旅行和航空业的终身热情。“进场降落时绕着桌山多飞的那一圈,深深地刻在了我的记忆里”,他回忆道,“我当时从未想过,航空和旅游有一天会成为我职业生涯的核心”。
在执掌 DERTOUR 集团之前,Debus 曾在神鹰航空、柏林航空和托马斯·库克集团航空公司担任领导职务。“感觉汉莎航空一直是我生活的一部分,”他感慨道,“在某种程度上,它就像我的家人——虽说我曾任职于其子公司、竞争对手,但很多时候,我更是汉莎航空的忠实客户和合作伙伴。” 他最终加入 DERTOUR 集团时,这种感觉只增不减:“现在我成为了一名合作伙伴。这就像回到了家。DERTOUR 是汉莎航空集团最大的旅游运营合作伙伴之一。在这里,汉莎航空集团展现了更具人情味、更有温度和关怀的一面。”
这段经历也塑造了他如今对 DERTOUR 集团与汉莎航空集团之间合作伙伴关系的理解方式。这不仅仅是一种商业关系,它建立在来之不易的相互尊重之上,而且源于双方都深刻理解了在世界上最复杂的一大行业中进行规模化运营所需的条件。
关键时刻,值得信赖
对 Debus 而言,衡量任何合作伙伴关系的真正标准,并不在于顺境中的表现,而在于在压力下能否经受住考验。他将这种合作伙伴关系的演变描述为一种转变,“从以运营层面的合作为主,转变为具有共同愿景的战略性、前瞻性关系”——这种关系既在危机时刻中得到锤炼,也在发展阶段中不断深化。
在中东冲突爆发之初,数千名 DERTOUR 客户滞留在海外目的地,汉莎航空集团毫不犹豫地伸出了援手。正是这些时刻悄然定义了这段合作伙伴关系,也成为双方共同铭记的经历。“我们收到了从马尔代夫和斯里兰卡/科伦坡起飞的救援航班的确认,”Debus 回忆道。“那才是真正的团队合作。” 作为一家旅游运营商,DERTOUR 集团负有在危机时期遣返其客户的法律责任——用 Debus 的话来说,相当于“旅客的保险公司”。而在这样的关键时刻,能有合作伙伴挺身而出,并非理所当然。他表示,这正是这种合作伙伴关系的与众不同之处。这种协作精神也延伸到了日常运营中。
Debus 提到,双方在“质量、责任和对客户的坚定承诺”方面拥有共同价值观,这些价值观贯穿于从联合危机管理到运营中断期间的协调沟通等各个方面。他说:“两个组织都追求卓越和透明,这在每一次互动中都能感受到,同时促进了高度一致的文化契合。”
Debus 坚信,未来还有更多可能。对他而言,与汉莎航空集团的合作不仅仅是跟上旅游业变革的步伐,更在于塑造未来。他表明:“在未来十年,我们最大的共同机遇在于塑造可持续、无缝衔接和数据驱动的旅行体验。” 对 Debus 而言,这个愿景有一个非常明确的目标:“我们共同蓝图上的下一个重要目标,是构建一个全面互联的旅游生态系统,在这个体系中,航空公司、旅游运营商和服务合作伙伴携手合作,为客户打造一体化的顺畅旅行体验。”
最后两个问题:
Debus 先生,您了解行业的两端情况——一方面,您之前在神鹰航空、柏林航空和托马斯·库克集团航空公司工作时了解了航空业;另一方面,您现在又在 DERTOUR 管理旅游运营商和旅行社。这种双重视角如何影响我们与汉莎航空集团的合作关系,并就我们如今的客户假期提供可靠保障并促进履行共同责任?
“我曾在航空业工作,现在又在旅游运营和分销领域任职,这让我深刻理解可靠性和共同责任对我们客户的假期至关重要。这种双重视角有助于我们预见运营挑战,并共同找到务实的解决方案。同时,它也培养了强烈的合作意识,因为我们都知道,要实现端到端的优质旅行体验需要付出哪些努力。”
展望未来,旅游的未来将由数据和个性化驱动。我们应如何更好地结合彼此优势,为共同客户打造新一代旅行体验?
“要塑造新一代旅行体验,我们需要将汉莎航空集团卓越的运营和数字能力与我们对客户的洞察以及贯穿整个旅行链路的触点相结合。通过协同合作,我们可以打造个性化产品、更智能的推荐服务以及无缝衔接的数字化旅程。通过负责任地共享数据、创建一体化平台,我们可以提供轻松、直观且为每位客户量身定制的旅行体验。”
感谢 Christoph Debus 先生拨冗到场,带来这次鼓舞人心的对话!